・ 第１礼拝First Service「心豊かに生きる」 “Enrich your life”

〈礼拝当日について〉 Remarks of the Service’s day

– ガイドラインをお読みになっていらしてください。Please read a Guidelines before you come.

– 当日は来場される前に必ず検温、体調チェックをお願い致します。 Please kindly check body temperature and your condition before coming to the venue.

– 体調が優れない場合は、オンライン礼拝にて礼拝を捧げてください。 If you or any of participants do not feel well on the day, please kindly attend online worship service and refrain from attending on site.

-２０２２年は、元旦礼拝はございません。1月2日が新年最初の礼拝です。There will be no New Year’s Day service in 2022; the first service of the new year will be on January 2.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

[2022/1/2 日曜第１礼拝 ] (English bellow)

場所：横浜にぎわい座　小ホールB2(桜木町)
礼拝開始時間：１１：３０am

※kids Churchは１１時からのオンライン礼拝のみとなります。
※日曜礼拝はオンライン配信もあります。
※事前申し込み必須
※当日は受け取ったQRコードを受付で提示してください。
※ 新型コロナ感染対策のため参加者の把握・管理が必要です。どうかご協力の程、よろしくお願い致します。(当日の奉仕者を含みます)

[2022/1/2 Sunday First Service]

Place: Yokohama Nigiwaiza Small Hall B2 (Sakuragi-cho)
Service Start Time : 1 1:30 a.m.

※Kids Church is only online service from 11:00.
※Sunday service is also available online.
※Advance registration is required.
※Please show the QR code you received at the reception on that day.
※We need to keep track of the participants to prevent the COVID-19 infection. Please cooperate with us. (This includes those who will serve on the day).

– 1/2/2022  第一礼拝申し込みフォーム – Sunday Service Registration Form –
↓

定員に達しました。第二礼拝にお申し込みください。We have reached our capacity. Please register for the second service.

[trx_button type=”square” style=”filled” color_style=”1″ size=”small” icon=”icon-play” align=”left” link=”https://www.youtube.com/newhopeyokohama/live” popup=”no” top=”inherit” bottom=”inherit” left=”inherit” right=”inherit”]ライブストリーム ・ Livestream[/trx_button] [trx_button type=”square” style=”filled” color_style=”1″ size=”small” icon=”icon-doc-text” align=”left” link=”https://newhope.yokohama/notes” popup=”no” top=”inherit” bottom=”inherit” left=”inherit” right=”inherit”]メッセージノート ・ Message Notes[/trx_button]