・ 「泣けた！泣けた！こらえきれずに泣けた！」 “I cried and cried. I couldn’t hold back my tears!”

– NHYガイドラインをお読みになっていらしてください。Please read a Guidelines before you come.

[ 会場からのお願い / Request from the venue ]

–キャップ付きの飲み物以外は、飲食はご遠慮ください。奉仕者も同じくです。 Please refrain from eating or drinking, except for capped drinks. The  same goes for service ministers.

-ラウンジでの大声での会話はご遠慮ください。Please refrain from talking loudly in the lounge

-6階以外のフロアへは立入禁止です。Access to all floors except the 6th floor is prohibited.

– 当日は来場される前に必ず検温、体調チェックをお願い致します。 Please kindly check body temperature and your condition before coming to the venue.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

[2021/11/7 日曜礼拝 ] (English bellow)

場所：情文ホール 6F (関内)
礼拝開始時間：１３時

※kids Churchは１１時からオンライン礼拝があります。
※日曜礼拝はオンライン配信もあります。
※事前申し込み必須
※当日は受け取ったQRコードを受付で提示してください。
※ 新型コロナ感染対策のため参加者の把握・管理が必要です。どうかご協力の程、よろしくお願い致します。(当日の奉仕者を含みます)

[2021/11/7 Sunday Church Service ]

Place: Jobun Hall 6F (Kannai)
Service Start Time : 1:00 p.m.

※Kids Church will be having online service from 11:00.
※Sunday service is also available online.
※Advance registration is required.
※Please show the QR code you received at the reception on that day.
※We need to keep track of the participants to prevent the COVID-19 infection. Please cooperate with us. (This includes those who will serve on the day).

– 11/7 日曜礼拝申し込みフォーム – Sunday Worship Service Registration Form –

[tt-event url=’https://www.tickettailor.com/checkout/new-session/id/1054653/chk/f65b/’ minimal=’true’ bg_fill=’false’ show_logo=’false’ inherit_ref_from_url_param=” ref=’website_widget’]

[trx_button type=”square” style=”filled” color_style=”1″ size=”small” icon=”icon-play” align=”left” link=”https://www.youtube.com/newhopeyokohama/live” popup=”no” top=”inherit” bottom=”inherit” left=”inherit” right=”inherit”]ライブストリーム ・ Livestream[/trx_button] [trx_button type=”square” style=”filled” color_style=”1″ size=”small” icon=”icon-doc-text” align=”left” link=”https://newhope.yokohama/notes” popup=”no” top=”inherit” bottom=”inherit” left=”inherit” right=”inherit”]メッセージノート ・ Message Notes[/trx_button]